「從文本到舞臺®」是香港最悠久的劇場教育計劃之一，透過舞台演出及互動工作坊將經典文學活現。
自 2009 年推出至今，計劃已接觸逾 13 萬中學師生，透過活力十足的表演和創意學習體驗，激發想像力，建立自信，培養本地中學生對經典文學及藝術賞析的興趣。
漢室逐步崩塌；君主淪為傀儡。劉備、關羽及張飛結拜為兄弟，矢志復興漢室。另一邊廂，戀棧權力及地位的曹操，斷不讓漢室君主脫離其掌控。雙方勢如水火，以謀略聞名的諸葛亮成為雙方矛盾之間的關鍵人物。
導演：黃清霞博士
改編：黃清霞博士 及 古浚（助理）
演出：專業劇場演員 | 英語演出，雙語字幕
演出長約 1.5 小時連演後導賞
學習領域： 英國語文；藝術；個人、社會及人文教育
演出前的到校工作坊和教學資源套提供了很好的支援，演員陣容出色、表演完成度高。雙語字幕更有助於學生的理解。
老師
演出後的觀眾互動環節相當有趣。將中國歷史經典 / 史詩改編成貼近生活、易於理解的呈現方式，這樣的創意非常棒。
學生
這令我在學英文之餘，更了解中華文化。一絲不苟的演出帶來絕佳的體驗。
我認為這是一部高水準的製作！身為學校戲劇社的一員，我認為這次演出對提升我的表演能力很有幫助。
